L'étang du Welschhof faisait partie de la "ligne Maginot Aquatique", étang artificiel créé dans les années 1930. Il servait avec d'autres étangs à l'inondation du périmètre compris entre le secteur fortifié de Metz et celui de la Lauter.
Domaine privé: appartenant au riverain (habitant, conseil général, etc...). Se renseigner auprès du possesseur du droit de pêche pour la pratique. Règlementation FNPF en vigueur en cas d'autorisation de pêche.